Dexter and Angel find new information at a crime scene.