Dexter investigates Rudy's house looking for clues.