Toni Collette discusses what's in store for Tara this season and working with guest star Eddie Izzard.