The Borgias tawdry behavior sullies Lucrezia's lavish nuptials.