Hank meets with director Peter Berg and discovers a surprise connection.