Marty stays monogamous on the road, putting Jeannie in an awkward position.