Hank saves Richard's relationship with Karen; Lizzie and Charlie hook up.