Charlie apologizes to Hank.