Cesare tries to prove his military might with a Medici raid.