Steven is confronted by a client's jealous boyfriend. Meanwhile, Brace considers undergoing a vasectomy.