Marty woos a Las Vegas casino king. Monica connects with her vegan chef.