Intimate doc about Chely Wright, country music's first openly gay star.