Get a behind the scenes look at season 3 of The Borgias and meet their newest enemy, the assassin Rufio.