A White House butler must choose between the first family and his own.