Lee reneges on Ray's deal with Cookie. Kate reopens her investigation.