S3:E5
Slow Happy Boys
Original Air Date: Oct 25, 2009
Hank spends a bachelor weekend with an old buddy and shows him a debauched good time at a party hosted by Sue Collini and her eccentric husband; the rekindled relationship of Charlie and Marcy hits a speed bump.